Tuesday 10 September 2013

Pink Collection 2013 - it's here!

We're delighted to be able to finally unveil our Pink Collection for 2013 which we're calling

"50 Shades of Pink" 

Nous sommes ravis de vous laisser découvrir enfin notre collection Rose 2013, que nous avons baptisée :

 "50 Nuances de Rose"

It's the culmination of many weeks of frantic planning and work slotted in between workmen, heatwaves, our son (and best miniature!) having his 2nd birthday, family visits, another heatwave and having to migrate the workshop into the kitchen where it remains for now.  

Just to say, we think it's a bloody MIRACLE that we've been able to produce all this!

We hope you enjoy the collection, the first pieces of which are now in our Etsy store.

Comme toujours, c'est le point culminant de mois de boulot, entrelacés de travaux dans tous les sens, de canicules variées, de visites de la famille, des deux ans de notre Mini-nous, et du déménagement desormais officiel de l'atelier dans la cuisine!!!

Autant dire que c'est un foutu MIRACLE que nous ayons réussi à en finir avec nos "50 nuances de Rose", même si c'est de plus en plus tard chaque année!!

Pour fêter ça, les gens, je m'en vais de ce pas commander le bouquin qui nous a inspiré le titre, et qui est vraisemblablement une grosse daube! on vous tient au courant :)

Et pour les miniatures, ça se passe ici: www.parisminiatures.etsy.com






6 comments:

  1. Congratulation for your Pink Collection. It´s unbelieveble and sooooo.... sweet. Hugs Kati

    ReplyDelete
  2. on ne sait où donner de la tête
    un foisonnement de chefs -d'oeuvres
    de précision
    de beauté
    plus que fantastique bravo !

    ReplyDelete
  3. OH LALA! ce vraiment excepcionelle votre travaiil!! ce jolie et magnifique, quel pacience.
    j'adore tout le gateaux. Bisous

    ReplyDelete